Aller au contenu 
Le septième mois lunaire est connu dans le folklore comme le mois où les portes des enfers s’ouvrent. Cependant, depuis 1974, le Maître Cheng Yen enseigne au public la bonne compréhension bouddhiste de cette période. À l’époque du Bouddha, la communauté monastique entreprenait une « Vassa » ou retraite d’été de trois mois, pendant laquelle ils ne quittaient pas leurs résidences afin de se concentrer sur l’étude de la doctrine et l’écoute des enseignements du Bouddha. Le 15ème jour du septième mois lunaire marque la fin de cette retraite, un moment pour la sangha de se rassembler et de partager leurs compréhensions spirituelles. Par conséquent, le septième mois est un mois de bon augure, et le jour où la retraite se termine est aussi le « Jour Joyeux du Bouddha ». Ainsi, il est connu comme le Mois Joyeux du Bouddha, le Mois de Bon Augure et le Mois de la Piété Filiale.
◎ Les Bodhisattvas se rassemblent pour prier pour des bénédictions et protéger la Terre avec un vœu végétarien
Ces dernières années, le monde a été confronté à des catastrophes naturelles et humaines continues, la souffrance étant très répandue parmi les gens. Tout cela provient de la disharmonie dans le cœur des gens. Le Maître Cheng Yen appelle continuellement tout le monde à se rassembler avec un esprit sincère, à rejeter la cupidité et à prier pour la paix et l’harmonie dans le monde.
Suivant les enseignements du Maître, la branche de la région Est du Canada de Tzu Chi a organisé la « Cérémonie de prière du septième mois de bon augure », invitant des personnes de tous âges à participer joyeusement à l’interprétation du sutra. L’événement visait à ce que la piété filiale apporte le bon augure et que tout le monde « propage le Dharma pour bénéficier aux êtres vivants avec foi, vœux et actions ; et protège la Terre avec le bien collectif d’un régime végétarien ».
Les préparatifs pour la cérémonie de prière du mois de bon augure ont commencé un mois à l’avance. Le thème de cette année était « Promouvoir le végétarisme pour la santé et l’interprétation des sutras ». La bénévole de l’équipe d’activités, Hwei-fei Tsai, s’est affairée à rallier des bénévoles des trois bureaux de Toronto pour participer à l’événement, espérant apporter un programme unique aux participants.
À 13h30 le 24 août 2025, les participants ont commencé à arriver le cœur joyeux. Il y avait des familles de trois générations et des aînés accompagnés de leurs enfants, tous réunis pour ce grand événement.
De nombreux bénévoles étaient au Hall Jing Si depuis le petit matin. Dans l’après-midi, les invités sont arrivés successivement, et les équipes de décoration et de cuisine étaient prêtes. Nous sommes reconnaissants aux 101 participants et aux 67 bénévoles qui ont participé ce jour-là. Parmi eux, trente participants ont pris un bus de Mississauga au Hall Jing Si. Le bureau de Tzu Chi Ouest de Toronto, tenant compte du long trajet et des fréquents embouteillages sur les autoroutes de Toronto, a organisé le transport en bus pour tout le monde, ce qui est aussi une forme de protection de l’environnement.
La cérémonie de prière a commencé dans la zone centrale du Dharma-sea avec treize aînés menant la congrégation dans la récitation du « Sūtra des Sens Infinis – Chapitre sur les Pratiques Vertueuses ». Cela a créé une atmosphère solennelle pour la cérémonie. Chantant d’un cœur pur, les voix étaient mélodieuses et chaque mot était digne, comme si la voix du Bouddha se propageait pour purifier l’esprit des gens. Les voix des aînés contenaient sagesse et compassion ; ce qu’ils chantaient n’était pas seulement une mélodie, mais la cultivation et la foi de toute une vie. Les sons persistants du chant étaient comme une douce rosée nourrissant le cœur, calmant le corps et l’esprit de chacun et inspirant une bonté infinie. Cette persévérance et cette piété sont les trésors les plus précieux de la zone du Dharma-sea, vraiment admirables et inspirantes !
Yang-he Zheng, PDG de la branche de la région Est du Canada de Tzu Chi, a déclaré dans son discours que le septième mois lunaire a longtemps été mal compris. Le Maître espère que grâce à cet événement, tout le monde pourra corriger sa perception du septième mois lunaire et, plus important encore, réduire les tueries et promouvoir le végétarisme. Le Maître a enseigné : « Le monde est impermanent et la terre est fragile. Le seul remède spirituel est un régime végétarien », espérant éliminer les catastrophes et apporter paix et joie à tous.
Ensuite, dans un discours du Maître Cheng Yen, elle a souligné qu’un amour sincère sera entendu par tous les Bouddhas et Bodhisattvas. Observer un vœu végétarien, protéger la vie et purifier la pollution éliminera les catastrophes ; c’est « créer des bénédictions ». La vie est impermanente, et une seule catastrophe naturelle peut causer des difficultés à beaucoup. Nous devons respecter le ciel et la terre, et prendre soin de tous les peuples du monde. Nous devons prier pour le monde avec un cœur sincère, et observer le précepte végétarien est un « mérite ». Créer des bénédictions pour le monde commence par vous et moi ; quand tout le monde crée des bénédictions, le monde sera en paix.
Cela a été suivi d’une cérémonie solennelle d’offrande de lumières, de fruits et de fleurs, accomplie au chant de « Quiétude et Clarté ». Ensuite, guidés par des bénévoles, les participants se sont avancés vers le Bouddha pour faire des vœux sincères.
◎ Chant de sutra avec des mouvements « Courageux et en Bonne Santé »
Le Maître Cheng Yen espère promouvoir « l’Essence du Dharma du Sūtra des Sens Infinis » et a utilisé diverses formes de chant au fil des ans pour rendre les écritures accessibles au grand public. Compte tenu des habitudes sédentaires des gens modernes, Tzu Chi a introduit la série « Chant Courageux et en Bonne Santé », permettant aux gens de faire de l’exercice tout en chantant les sutras. « Courageux et en Bonne Santé » (Yong Jian) signifie courageux, sain et puissant, décrivant un style de chant qui n’est pas doux ou triste, mais plein de force et de vigueur. Combiner l’exercice physique avec le chant aide à devenir plus concentré et stable. Ce n’est pas seulement une pratique d’unification du corps et de l’esprit, mais aussi une combinaison de compassion et de sagesse.
La performance a commencé avec des bénévoles du nord de Toronto interprétant la deuxième section du « Chapitre sur les Pratiques Vertueuses ». Ce passage énumère les quatre-vingt mille grands Bodhisattvas qui sont complets dans les préceptes, la concentration, la sagesse et la libération, soulignant leurs vertus solennelles et l’état suprême de leurs corps de Dharma. Le public a suivi le rythme, exécutant des mouvements similaires aux « Dix Mains Habiles », tapotant le dos de leurs mains et leurs articulations. Des bénévoles de Toronto ont ensuite interprété la quatrième section, louant les grands Bodhisattvas pour avoir utilisé une sagesse et une compassion incommensurables pour guider les êtres vivants loin de la souffrance et vers l’éveil. Les mouvements pour cette section impliquaient tout le corps, y compris des flexions et des torsions pour revigorer les muscles et les os.
Enfin, des bénévoles de l’ouest de Toronto ont interprété la sixième section, qui décrit le Grand Bodhisattva de l’Ornement et quatre-vingt mille autres grands Bodhisattvas se levant pour s’incliner respectueusement devant le Bouddha après avoir vu l’assemblée installée en concentration. Ils offrent leur révérence au Bouddha de la manière la plus solennelle et la plus belle, louant ses vertus. La scène est majestueuse et remplie de révérence et de joie du Dharma. Les mouvements pour cette partie comprenaient une expansion de la poitrine, des levers de talons et des rotations des bras et des poignets.
Tout au long de l’interprétation, des gestes simples accompagnaient le rythme du chant, guidant le public à ouvrir les bras, à avancer et à bouger avec la mélodie tout en contemplant l’écriture, le tout sans perdre un sentiment de solennité.
◎ Partage d’expériences sur un régime végétarien
Les bienfaits pour la santé d’un régime végétarien sont largement reconnus. Des bénévoles des trois bureaux de Toronto ont partagé leurs expériences, espérant inspirer les participants en montrant les transformations physiques et mentales, la paix et la joie que le végétarisme peut apporter.
Tout d’abord, la bénévole Lina Zhang a partagé sur le thème « Briser les idées fausses, voir une autre possibilité dans le végétarisme ». Elle a mentionné de nombreuses célébrités et athlètes, tels que l’acteur et ancien gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger, l’artiste Jackie Chan, la médaillée d’argent olympique de cyclisme Dotsie Bausch et l’homme fort allemand Patrik Baboumian, qui sont tous végétaliens, démystifiant le mythe selon lequel un régime végétarien manque de nutrition suffisante.
Le végétarisme nous rappelle également de faire la distinction entre « besoin » et « envie », et de choisir « le contentement et la joie constante » plutôt que « la souffrance de la recherche constante ». Elle a conclu avec une citation du Sūtra Avatamsaka : « Tous les êtres sensibles possèdent la sagesse et les vertus du Tathagata, mais ils ne parviennent pas à les atteindre à cause de pensées délirantes et d’attachements. » Les êtres sensibles ont intrinsèquement une nature pure, et elle espérait que l’événement d’aujourd’hui (24/8) serait une occasion pour chacun de voir ses propres attachements délirants et de commencer un voyage de végétarisme pour protéger la vie.
Le bénévole Ming-long Dong a partagé qu’il était autrefois un fin gourmet et était en surpoids. Après avoir rencontré Tzu Chi, il a écouté chaque jour les enseignements du Maître Cheng Yen sur le Sūtra du Lotus et a été nourri par le Dharma. Il est maintenant végétarien et espère que tout le monde pourra adopter un régime végétarien pour protéger la vie et créer une bonne fortune collective.
Enfin, la bénévole de 80 ans, Pei-hua Xie, a partagé que si les mangeurs de viande ne peuvent pas vivre sans viande, elle ne peut pas vivre sans légumes. Elle aime les légumes depuis son enfance et a partagé ses trois repas quotidiens de légumes, de fruits et de noix — un régime simple, léger et équilibré.
◎ Un relais de soixante ans de Tzu Chi — un chemin de Bodhisattva pour vous et moi
Le siège de Tzu Chi a produit une série de vidéos intitulée « Un relais de soixante ans de Tzu Chi », et la branche de l’Est du Canada en a partagé deux, « Charité » et « Typhon Morakot », avec le public.
La vidéo « Charité » expliquait comment Tzu Chi a commencé avec « l’ère de la tirelire en bambou », économisant cinquante centimes par jour pour aider les personnes âgées seules et sans ressources. Cela s’est étendu aux secours en cas de catastrophe et aux visites de charité à travers Taïwan. Voyant le cycle de « pauvreté due à la maladie, et maladie due à la pauvreté », il est devenu clair que la charité et la médecine devaient être combinées pour un soulagement complet, ce qui a conduit au début des cliniques gratuites. L’espoir est que tout le monde répondra à l’appel à l’action de « l’ère de la tirelire en bambou », car de petites sommes peuvent faire de grandes choses, et plus important encore, inspirer la bonté en chacun.
La vidéo « Typhon Morakot » montrait que les catastrophes ne se produisent pas du jour au lendemain. Les forêts de montagne manquaient de repos depuis longtemps, et il était nécessaire de reloger les villageois vivant dans les montagnes sur des terres plates. Tzu Chi a fait face au scepticisme et aux défis de l’extérieur à l’époque, mais en rassemblant le grand amour et l’affection de tous, ils ont réussi à déplacer les villageois dans des logements permanents et à construire une communauté permanente dans les délais impartis. Comme le dit le sutra : « Le huitième mérite est inconcevable ; utiliser divers moyens habiles pour inspirer l’esprit. Une fois la foi établie, rendez-la vaillante ; gardez-la sans vaciller, la rendant ferme. »
Ensuite, la « Chronique de la charité Tzu Chi 2025 » a passé en revue le premier semestre de 2025, montrant que partout où il y a de la souffrance, les bénévoles de Tzu Chi seront là pour apporter de la chaleur aux coins négligés. Voyons comment une seule pensée de bonté peut créer des ondulations, se propageant à travers le monde, touchant et changeant des millions de vies.
Qu’a fait Tzu Chi en matière de charité ? Les bénévoles de Tzu Chi répondent aux appels à l’aide, fournissant un nettoyage de domicile et des appareils d’assistance écologiques à ceux qui en ont besoin. Dans les secours d’urgence, Tzu Chi a activé la distribution de cartes de paiement et fourni un abri aux victimes des incendies de forêt de Los Angeles. Après les tremblements de terre à Chiayi et Hualien et le passage du typhon Danas à Tainan et Chiayi, ils ont réconforté les victimes et initié l’assistance la plus directe et la plus pratique.
Tous les dons du public permettent à Tzu Chi de fournir une assistance opportune.
La cérémonie de prière s’est conclue par l’écoute et le chant silencieux du chant de prière par le public. En faisant de bonnes actions, personne ne devrait être absent ; chaque parcelle de bonté de chaque personne est une étincelle qui allume l’espoir. Et un cœur bienveillant commence par une seule pensée. Que les bonnes pensées de chacun se rassemblent, que leurs voix résonnent, et avec les cœurs les plus sincères, prions ensemble pour la paix et le bonheur dans le monde, et pour « la purification des esprits, une société harmonieuse et un monde sans catastrophes ».
◎ Festin végétarien et partage des invités
La dernière partie du programme était une invitation pour tous à se rendre au Hall de la Gratitude pour déguster des boules de riz préparées par des bénévoles des trois bureaux de Toronto, accompagnées de thé aux longanes et dattes rouges et de thé au ginseng. Tout le monde a discuté chaleureusement dans le hall, partageant la joie des activités de la journée.
La bénévole de l’équipe d’activités, Hwei-fei Tsai, a exprimé sa gratitude à tous les bénévoles participants pour leurs efforts dévoués et leur courage à assumer des responsabilités. Que ce soit le chant dans la zone du Dharma-sea ou les interprétations de sutra par les bénévoles des bureaux du Nord de Toronto, de Toronto et de l’Ouest de Toronto, tout le monde était calme et concentré, ressentant profondément la merveille des écritures, créant une atmosphère très captivante. Et la « Conversation Chaleureuse » finale a vu chaque bénévole et participant rempli de joie, créant une ambiance harmonieuse et chaleureuse.
Deux invités spéciaux, M. Zheng-hao Liao, directeur adjoint du Bureau économique et culturel de Taipei à Toronto, et Mme Tsai-feng Hsu, directrice adjointe du Centre culturel de l’OCAC à Toronto, ont assisté à la cérémonie de prière. Le directeur adjoint Liao a exprimé son admiration et a été témoin du dévouement désintéressé de la branche de la région Est du Canada de Tzu Chi à la communauté, ainsi que de l’influence de Tzu Chi dans la diffusion de la beauté et de la bonté de Taïwan. Il a affirmé que la promotion par Tzu Chi du végétarisme, de la protection de l’environnement et de l’orientation des gens vers le bien est très significative.
La directrice adjointe Hsu a pris le temps, malgré son emploi du temps chargé au Centre culturel, d’y assister. Nouvellement arrivée à son poste, elle avait déjà participé à une cérémonie de prière du septième mois au Mémorial Tchang Kaï-chek à Taïwan et à une cérémonie de bénédiction de fin d’année au complexe Tzu Chi de Guandu. La directrice adjointe Hsu était très reconnaissante de pouvoir participer à l’événement du Mois de Bon Augure de la branche de l’Est du Canada. En cette ère rapide et chargée avec des catastrophes constantes, la branche de la région Est du Canada de Tzu Chi est un lieu de stabilité spirituelle pour la communauté d’outre-mer, ce qui est une véritable bénédiction.
L’événement du Mois de Bon Augure a conduit tout le monde à cultiver la gratitude, à être filial envers leurs parents, à faire de bonnes actions et à prier pour le monde. Pendant le chant, le public a ressenti un profond sentiment de paix et a été ému que l’événement puisse promouvoir les idéaux pacifiques de Taïwan et de Tzu Chi.
Mme Hsin-Hsin Hsu, fille de la bénévole Cixin Luo, a servi de « bodhisattva chauffeur » pour la journée, accompagnant sa mère et d’autres membres de Tzu Chi à l’événement. Elle avait eu quelques contacts précédents avec Tzu Chi et a estimé que tout l’événement avait un sentiment chaleureux et que la gestion du temps était précise. Elle était reconnaissante pour les maîtres de cérémonie bilingues, qui ont permis à tout le monde d’écouter de nombreuses histoires de Tzu Chi dans une atmosphère chaleureuse.
Elle a trouvé l’interprétation interactive du sutra de cette année très énergique. En voyant de nombreux artistes âgés sur scène, le public ne pouvait s’empêcher de suivre, répondant ainsi à l’écriture. Les trois partageurs végétariens étaient très authentiques ; même s’ils oubliaient leurs répliques, ils ont ému le public, leur donnant envie de rejoindre les rangs des végétariens.
Mme Qing Lin est venue de Mississauga dans le bus affrété de l’Ouest de Toronto pour y assister. Bouddhiste elle-même, elle est végétarienne depuis dix-huit ans. Elle aime les cérémonies de prière solennelles et magnifiques de Tzu Chi et essaie d’y assister chaque fois qu’elle est invitée. Elle pense que c’est une méthode merveilleuse que Tzu Chi présente les principes bouddhistes sous des formes accessibles comme la musique et la langue des signes, créant une belle atmosphère que le grand public peut largement accepter.
M. Chun-Yen Chen, participant à un événement Tzu Chi pour la première fois, a trouvé la nourriture végétarienne délicieuse. Il est venu avec sa petite amie, Yi-De Chen, une future enseignante à l’Académie d’études humanistes de Tzu Chi, à l’invitation de la bénévole Su-Wen Chang. M. Chen a dit qu’il ne connaissait pas bien Tzu Chi, et que chaque partie de l’événement était nouvelle pour lui. En tant que bouddhiste qui chante des sutras, il était reconnaissant d’y assister et a approuvé la manière dont Tzu Chi exprime positivement le concept de bonté pendant le septième mois lunaire. Il a trouvé l’interprétation des écritures à travers des mouvements de type exercice matinal très intéressante et prévoit de participer à d’autres activités de Tzu Chi à l’avenir.
La famille Szu-Hua Chen et Chuan-Chieh Lin a participé plusieurs fois aux événements de Tzu Chi. Cette fois, ils sont venus à l’invitation du Dr Chung-Yen Chen et assistaient à l’événement du Mois de Bon Augure pour la première fois. Bien que leur fils n’ait que deux ans et demi, il est resté assis tranquillement pendant tout l’événement. Mme Chen a dit que les événements de Tzu Chi ont une atmosphère très familiale. Bien qu’ils ne mangent végétarien qu’occasionnellement, ils sont tout à fait d’accord avec la philosophie de Tzu Chi de promouvoir le végétarisme et ont dit qu’ils en mangeraient plus souvent. C’était la première fois qu’ils voyaient l’interprétation du chant, et ils ont ressenti un sentiment de calme et de sérénité pendant la performance.
Nous sommes très reconnaissants à tous les participants qui ont amené leurs familles et invité leurs voisins. Près de 170 bénévoles et invités de marque se sont réunis, et grâce à l’événement du septième mois de bon augure, ils sont entrés dans les sutras par le chant, ont ressenti la solennité de l’assemblée du Dharma, ont pratiqué un vœu végétarien pour protéger la vie et ont fait appel à la compassion dans le cœur de chacun. Prier dans un dialogue en tête-à-tête avec le Bouddha a permis de recueillir davantage de bonnes pensées pour bénir tous les êtres souffrants du monde, leurs cœurs résonnant ensemble.
Qu’ils soient bouddhistes ou non, chacun a pu ressentir la signification du Mois de Bon Augure de cette fête spirituelle remplie de connaissance juste, de foi juste et de pleine conscience juste. Ils ont répondu par l’action pratique d’adopter un régime végétarien, étendant leur amour à tous les êtres vivants et réalisant véritablement le concept de « salut universel ».
