Aller au contenu 
Le 8 février 2026 a marqué la cérémonie annuelle de Bénédictions de fin d’année organisée par la Fondation bouddhiste Tzu Chi Canada, siège de l’Est. Malgré un temps glacial avec un refroidissement éolien avoisinant les moins 30 °C et des chutes de neige la veille, les conditions difficiles n’ont pas entamé l’enthousiasme des bénévoles et des participants.
S’activer dans le froid glacial : Les bénévoles réchauffent les cœurs en pelletant la neige
Pour assurer le bon déroulement de l’événement, les bénévoles ont spontanément formé une équipe de déneigement, profitant des pauses pendant les répétitions pour enlever la neige accumulée autour du Hall Jing Si. Le directeur exécutif Andersen Chu a pris soin de rappeler aux bénévoles participant au déneigement de s’habiller chaudement et de porter des chauffe-mains pour éviter les engelures. Ce rappel bienveillant a réchauffé le cœur de chacun.
La cérémonie de Bénédictions de fin d’année a officiellement débuté à 14h00. Cependant, tôt ce matin-là, les bénévoles de la cuisine (Xiang Ji) étaient déjà arrivés au Hall Jing Si pour préparer le déjeuner des bénévoles, du corps enseignant, des élèves et des parents de l’Académie Tzu Chi. Après le repas, pour assurer une présentation impeccable, la coordinatrice de l’événement, Huang Ya-Min, a organisé une dernière répétition pour tous les participants, visant la perfection dans les moindres détails.
Dès leur entrée dans le Hall Jing Si, les visiteurs ont été accueillis par un espace d’exposition méticuleusement planifié par la coordinatrice de l’affichage, Kao Pei-fen. Centré sur le 60e anniversaire de Tzu Chi et ses « Quatre missions », il présentait de manière exhaustive le parcours et les empreintes de Tzu Chi au fil des ans. Comme l’a dit le directeur exécutif : « Chaque coin est une occasion de photo. » Solennel mais chaleureux, l’espace était riche d’une atmosphère humaniste.
Vénérables aînés présents : Rassemblement pour des bénédictions et de saines affinités
Avant le début de la cérémonie, les bénévoles de la circulation et de l’équipe mobile ont bravé le froid intense pour accueillir les invités et diriger la circulation dans le stationnement, permettant aux visiteurs de ressentir la chaleur et la coordination ordonnée des membres de Tzu Chi avant même de franchir le seuil du Hall Jing Si.
Les invités de marque de cette année étaient particulièrement de bon augure. Outre le Vénérable Maître Da Yi et le protecteur du Dharma Vénérable Sheng Rong du Temple Cham Shan, le Vénérable Maître Zhao Xu du Temple Chung Wah a également dirigé une délégation de six moines pour assister à l’événement, conférant des bénédictions aux membres et à la communauté élargie.
Le directeur général Liang Yi-Peng du Bureau économique et culturel de Taipei à Toronto, accompagné du directeur du Centre culturel Lan Bo-Qing et de la directrice adjointe Hsu Tsai-Feng, ont poursuivi leur soutien de longue date à Tzu Chi en prenant le temps d’assister à la cérémonie de Bénédictions de fin d’année, ajoutant de l’éclat à l’occasion.
La veille de l’événement, l’animateur prévu a soudainement développé de la fièvre et a perdu sa voix, ce qui l’a empêché de monter sur scène. Heureusement, la bénévole Hung Kuei-Ying et l’équipe audiovisuelle ont relevé le défi, se coordonnant sans faille avec un travail d’équipe parfait pour assurer le bon déroulement de tout le programme.
Une mission inébranlable apportant l’espoir au monde
À l’ouverture du programme, le directeur exécutif du siège de l’Est, Andersen Chu, a salué tous les invités et bénévoles au nom de Maître Cheng Yen et de la fondation, exprimant sa gratitude à tous pour leur présence à la cérémonie de Bénédictions de fin d’année par un temps avoisinant les moins 30 °C. Il a exprimé que la famille Tzu Chi accueille toujours tout le monde à la maison, espérant que tous puissent manifester cette chaleur lorsqu’ils accomplissent de bonnes actions.
Alors que Tzu Chi approche de son 60e anniversaire en 2026, les pensées de Maître Cheng Yen restent constamment tournées vers les êtres sensibles en souffrance, espérant que chacun continuera à marcher ensemble sur ce chemin. Andersen Chu a également partagé que les décorations de cette année comportaient de nombreux points forts humanistes, avec des lieux de prise de photos autour de la scène affichant les Quatre Missions, invitant tout le monde à s’avancer pour créer de beaux souvenirs. Il a conclu en souhaitant à tous santé, paix et bonheur pour le Nouvel An lunaire à venir.
Grâce à des vidéos sur Toronto et la « Rétrospective mondiale de Tzu Chi », les participants ont acquis une compréhension plus profonde de la façon dont les bénévoles de Tzu Chi, à travers différents temps et espaces, maintiennent leur mission commune inébranlable : soulager la souffrance et la détresse, faire preuve d’une grande compassion inconditionnelle et d’une grande bonté universelle. Chaque fois que des catastrophes surviennent, la présence « ciel bleu et nuages blancs » est toujours visible, apportant espoir et stabilité au monde.
Enveloppes rouges de bénédictions et de sagesse transmettant la lignée du Dharma : Six décennies d’héritage spirituel
Lorsque les participants ont entendu Maître Cheng Yen dans la vidéo expliquer doucement l’origine des Enveloppes rouges de bénédictions et de sagesse et ses bénédictions sincères pour les disciples, chacun s’est senti profondément reconnaissant. Le Maître a encouragé tout le monde à les recevoir pendant cent ou même cent vingt ans, traitant les Enveloppes rouges de bénédictions et de sagesse comme des objets de famille à transmettre de génération en génération.
Lorsque les membres et les sympathisants ont reçu les Enveloppes rouges de bénédictions et de sagesse ainsi que des cadeaux des mains du directeur exécutif au nom de Maître Cheng Yen, un sentiment naturel de révérence pour la conduite du Maître a surgi spontanément. Suivant l’enseignement de Maître Yin Shun « Pour les enseignements du Bouddha, pour les êtres sensibles », Maître Cheng Yen est restée inébranlable pendant soixante ans, touchant profondément tout le monde.
Lors du segment de la prière, les bénévoles de Tzu Chi ont défilé en formation ordonnée, symbolisant leur vision et leur direction communes, permettant aux invités de ressentir profondément la beauté de l’esprit humaniste de Tzu Chi, fait d’« harmonie et de coopération ».
La procession de prière a traversé trois générations — des bénévoles seniors de 80 ans aux jeunes bénévoles de 20 ans — démontrant six décennies d’héritage et de continuité. On espère qu’à l’avenir, davantage de membres et de sympathisants rejoindront la famille Tzu Chi afin que cette force pour le bien devienne toujours plus vaste et durable.
Tirer la charrette vers l’avant : Clôturer les Bénédictions de fin d’année
Après la conclusion de la cérémonie, l’exposition des Quatre Missions et les kiosques interactifs dans le Hall de la Gratitude étaient tout aussi animés. Les invités ont dégusté des rafraîchissements tout en visitant les présentations sur chaque mission.
L’Académie Tzu Chi a exposé du matériel et des travaux d’élèves, diffusé des vidéos des activités du campus et organisé des ateliers de décoration du Nouvel An, attirant la participation enthousiaste de nombreux invités.
La mission médicale, dirigée par le Dr Chen Chung-Yen avec huit étudiants de l’école de médecine traditionnelle chinoise, a fourni des services d’acupression auriculaire, devenant l’un des kiosques les plus populaires. Il y avait aussi des démonstrations de calligraphie en direct pour les distiques du printemps et des présentations sur le recrutement de bénévoles (recrutement de Bodhisattvas), permettant aux invités d’acquérir une compréhension plus profonde des missions et de l’essence spirituelle de Tzu Chi.
Qu’il s’agisse du déroulement solennel dans le Hall du Bouddha ou des interactions chaleureuses dans le Hall de la Gratitude, chaque coin était occupé mais ordonné. L’activité finale « Tirer la charrette vers l’avant » a été la touche finale parfaite, portant l’atmosphère générale à son comble. Le directeur général du TECO Liang Yi-Peng, le directeur Lan Bo-Qing et la directrice adjointe Hsu Tsai-Feng sont restés jusqu’à la toute fin, amenant la cérémonie de Bénédictions de fin d’année à une conclusion chaleureuse et parfaite.
Six décennies d’action compatissante : Éloges de tous les secteurs
La cérémonie de Bénédictions de fin d’année n’était pas seulement chaleureuse et solennelle, mais a également rassemblé de saines affinités de tous les secteurs, témoignant conjointement des six décennies de pas compatissants de Tzu Chi.
Le Vénérable Maître Da Yi assiste toujours aux activités de Tzu Chi avec une grande joie. Il a loué Tzu Chi comme un modèle exemplaire de la compassion bouddhiste, profondément enracinée et florissante non seulement à Taïwan, mais créant aussi d’innombrables moments touchants et miracles dans les pays du monde entier, démontrant la sagesse et la compassion du bouddhisme tout en insufflant continuellement une énergie positive à la société.
Il a rappelé la profonde affinité entre le Temple Cham Shan et Tzu Chi : il y a plus de trente ans, il a accompagné l’un des aînés fondateurs du Temple Cham Shan à Hualien pour rendre visite à Maître Cheng Yen. Lorsque le temple du mont Wutai au Canada a été consacré en 2019, les membres de Tzu Chi sont également venus soutenir l’événement. Au fil des ans, ils se sont soutenus mutuellement avec une profonde amitié.
Le Vénérable Maître Da Yi a en outre cité le Sutra Avatamsaka, « Ne cherchant pas le confort personnel pour soi-même, mais souhaitant seulement que tous les êtres sensibles soient libérés de la souffrance », louant Maître Cheng Yen comme incarnant les grands vœux de compassion du Bodhisattva Guanyin pour le bénéfice de tous les êtres. Il a souhaité à tous paix, augure favorable et succès pour le Nouvel An.
Le Vénérable Maître Zhao Xu a partagé que chaque année, lorsqu’il assiste aux Bénédictions de fin d’année de Tzu Chi, il ressent une chaleur particulière et la joie du Dharma. Bien que le froid extérieur fût piquant, le Hall Jing Si débordait de chaleur et de bonheur. Il a loué Maître Cheng Yen pour avoir consacré toute sa vie à actualiser l’enseignement de Maître Yin Shun « Pour les enseignements du Bouddha, pour les êtres sensibles », répandant le Grand Amour dans 136 pays à travers le monde — ce grand vœu et cette action servent d’exemple à suivre pour la quadruple assemblée.
Il a également loué la façon dont Maître Cheng Yen, approchant les quatre-vingt-dix ans, incarne toujours le Dharma par la pratique personnelle, mettant en œuvre des enseignements compatissants dans le monde pour le bénéfice des êtres sensibles. La compassion ne connaît pas de frontières raciales ou personnelles, traitant tous les êtres des six royaumes de manière égale, éliminant les barrières mondaines — véritablement un modèle sur lequel tous les êtres peuvent s’appuyer et apprendre. Il a également salué le dévouement désintéressé des membres de Tzu Chi depuis soixante ans et a exprimé sa joie d’être invité chaque année à ce rassemblement, souhaitant à tous une bonne santé du corps et de l’esprit, une croissance en bénédictions et sagesse, et du succès pour l’Année du Cheval.
Le directeur général Liang Yi-Peng du Bureau économique et culturel de Taipei à Toronto a également exprimé sa sincère gratitude au nom du bureau. Il a affirmé le dévouement et les contributions à long terme des bénévoles de Tzu Chi, soulignant particulièrement l’importance de Tzu Chi pour Taïwan. Tzu Chi est un trésor précieux symbolisant la civilisation spirituelle et les valeurs fondamentales de Taïwan ; c’est précisément cette philosophie et cette croyance partagée qui ont permis à Tzu Chi de gagner le respect et le soutien de tous les secteurs de la société canadienne au cours des trente dernières années.
En réfléchissant aux soixante dernières années, Tzu Chi a apporté de nombreuses contributions à la société taïwanaise et a démontré la puissance humaniste de Taïwan à l’échelle internationale. Le directeur général Liang a sincèrement invité tout le monde à continuer de soutenir les efforts de Tzu Chi au Canada. À l’approche de l’Année du Cheval, il a souhaité à la Fondation Tzu Chi un développement florissant de ses missions et a souhaité à tous les bénévoles et à leurs familles santé, paix et bonheur.
Au milieu des bénédictions des vénérables maîtres et des invités de marque, les soixante années de pratique des vœux de compassion de Tzu Chi apparaissent encore plus profondes et d’une portée considérable ; alors que l’esprit de six décennies continue d’être transmis comme un feu passé de torche en torche, un nouveau chapitre s’écrit au milieu du chœur des louanges.