L’enseignement du mandarin n’est plus réservé aux enfants et aux adolescents ; il est devenu un pont important reliant diverses cultures et promouvant l’apprentissage tout au long de la vie. Le 21 mars 2026, l’Académie Tzu Chi de North Toronto a officiellement annoncé l’inauguration de son Centre taïwanais pour l’apprentissage du mandarin (TCML), spécialement conçu pour les adultes, lors d’une cérémonie de dévoilement à Richmond Hill. L’événement marque une étape importante pour l’académie, qui étend son offre de l’éducation des jeunes à l’apprentissage permanent pour tous les âges.
Treize ans d’ancrage dans la communauté : de l’éducation des jeunes à une nouvelle ère d’apprentissage permanent
Depuis sa création en 2013, l’Académie Tzu Chi de North Toronto a été un lieu d’épanouissement pour les jeunes de quatre ans et plus, leur permettant de grandir et de perpétuer leur héritage culturel. Cependant, face à la demande croissante d’engagement multiculturel au Canada, l’académie a récemment observé un désir tout aussi pressant chez les adultes de la communauté d’apprendre le mandarin et d’explorer son esprit humaniste.
« Nous avons entendu la voix de la communauté ! », a déclaré avec émotion la directrice Jane Huang. « Ce désir d’apprendre le mandarin et d’établir un lien culturel profond a donné naissance au TCML. Ce centre vise à créer un espace dédié qui transcende les frontières géographiques et concrétise la philosophie de « l’apprentissage sans frontières ». »
Elle a souligné : « Nous souhaitons une chaleureuse bienvenue aux amis de toutes les régions, passionnés par les langues et les cultures, pour qu’ils se joignent à nous afin de bâtir une communauté d’apprentissage permanent dynamique. »


Un soutien solide des officiels à tous les niveaux : une cérémonie de dévoilement qui témoigne d’une grande reconnaissance
La cérémonie de dévoilement d’aujourd’hui a démontré une crédibilité sociale et une stature diplomatique significatives, débutant par l’interprétation solennelle de l’hymne national canadien. Le moment fort de l’événement a eu lieu à 15h15 lorsque, sous le regard d’environ quatre-vingts invités, le centre a été officiellement dévoilé, suivi d’une cérémonie de coupe du gâteau symbolisant son lancement officiel et un nouvel élan pour le paysage culturel local.

Parmi les invités de marque figuraient Yi-Pang Liang, directeur général du Bureau de représentation économique et culturelle de Taipei (TECO) à Toronto ; Po-Ching Lan, directeur du Centre culturel du TECO à Toronto ; et Tsai-Feng Hsu, directrice adjointe. Étaient également présents le député fédéral Costas Menegakis, le maire de Richmond Hill David West, le maire adjoint Godwin Chan et le conseiller régional Joe DiPaola. Le centre a également reçu le plein soutien du conseil municipal de Richmond Hill, avec la présence de plusieurs conseillers, dont Scott Thompson (district 2), Castro Liu (district 3), Simon Cui (district 4) et Michael Shiu (district 6), illustrant le fort appui du gouvernement local à cette transformation culturelle et éducative.


Les leaders de la communauté d’outre-mer comprenaient les commissaires de l’OCAC Hsu-Pang Chien et Mei-Ling Lin, le conseiller de l’OCAC Sheng-Pai Chin, le conseiller de l’OCAC Chun-Hsien Kuan, et Shan-Mei Shih, présidente de l’Association des écoles chinoises de l’Est du Canada. Tzu Chi était représentée par Shao-Ling Chu, responsable du bureau de liaison de Tzu Chi North Toronto, et deux directrices générales adjointes de la branche de la région de l’Est de Tzu Chi Canada : Shu-Fang Huang, qui a agi comme maîtresse de cérémonie, et Su-Wen Chang.
De plus, des officiels qui n’ont pu être présents en raison d’engagements antérieurs, notamment le député provincial de l’Ontario Billy Pang et le conseiller régional de Markham Alan Ho, ont envoyé des certificats de félicitations spéciaux, offrant leurs vœux sincères pour le lancement officiel du TCML. Cela a démontré la reconnaissance unanime et le soutien solide de tous les paliers du gouvernement canadien pour l’engagement communautaire profond de Tzu Chi North Toronto et sa promotion du multiculturalisme et de l’enseignement du mandarin.

Témoignages d’étudiants et valeurs humanistes de Tzu Chi : la chaleur de l’éducation mise en lumière
En plus de la participation enthousiaste des invités, Yen-Hui Lee, vice-ministre de la Commission des affaires communautaires d’outre-mer (OCAC) de la République de Chine (Taïwan), a enregistré une vidéo de félicitations spéciale. Ses vœux et encouragements sincères ont été envoyés par-delà l’océan, se joignant à tous pour témoigner de cette nouvelle étape pour l’enseignement du mandarin dans l’Est du Canada.
Au-delà du soutien officiel, la cérémonie était empreinte de la chaleur humaniste unique de Tzu Chi. L’académie a organisé une prestation de groupe par les élèves actuels, démontrant ainsi la solidité de ses fondations éducatives. Ce qui a le plus ému les invités, ce sont les présentations en mandarin de deux étudiants adultes, qui ont partagé les défis et les apprentissages de leur parcours linguistique.
L’intégration de cette « perspective étudiante » a non seulement démontré l’impact social de l’éducation humaniste de Tzu Chi, mais a aussi montré concrètement comment le TCML transforme l’enseignement des langues en un dialogue culturel empreint de chaleur émotionnelle.


La directrice Jane Huang a noté que le programme du TCML continuera de suivre les enseignements de la Maîtresse Cheng Yen, considérant l’éducation comme un processus visant à « nourrir l’esprit ». « Chez Tzu Chi, nous défendons les valeurs fondamentales de « Gratitude, Respect et Amour ». Nous n’offrons pas seulement un enseignement du mandarin de haute qualité, mais aussi un foyer chaleureux où les étudiants peuvent tisser des liens et grandir ensemble. »
Grâce à cette attention humaniste unique et à un enseignement professionnel, le Centre taïwanais pour l’apprentissage du mandarin de l’Académie Tzu Chi de North Toronto s’engage à devenir le pont culturel ayant le plus grand impact social à Richmond Hill et dans les régions avoisinantes.
